Brighten up your garden this winter with these stunning UK-friendly flowering plants, from native favourites to exotic gems.